hora de traducir :D

lunes, 9 de septiembre de 2013

TEMPORADA 5 EPISODIO 13: EL GRAN PAJARO HUMANO

personajes:

  • finn
  • jake
  • xergiok
sinopsis:
Comienza con Finn y Jake caminando por el desierto, Finn lleva consigo el holopedante de la Dulce Princesa y le hace una llamada, la Dulce Princesa pregunta por cómo va la misión, y Finn pregunta que porqué es tan importante encontrar a un tal "hombre pájaro", y la Dulce Princesa contesta que es importante encontrarlo porque los rumores apuntan a que él puede ser peligroso, Dulce Princesa también explica que está bajo el mar, estudiando a unas sirenas, Finn se despide y lanza el holograma a lo lejos.Después de caminar por horas, el intenso calor del desierto los cansa y comienzan a tener alucinaciones, haciendo que Finn y Jake se desmayen, hasta que un gran ave viene a su rescate.
Finn despierta después de que Xergiok le da agua, él pregunta dónde ésta, a lo que Xergiok le dice que está a salvo con él y sus amigas aves, así que Finn pregunta si él es el "gran hombre pájaro", Xergiok responde que sí, que así es como lo llaman a él hoy en día, pero que cuando ellos se conocieron por primera vez, él era conocido por ser "Xergiok el Rey de los Duendes", Finn y Jake se sorprenden y Xergiok explica que en el pasado él solía ser egoísta, cruel y rudo, pero que todo cambió cuando ellos dos combatieron con él y le cambiaron la vida.ake entonces dice de forma sarcástica, "¿Entonces todo cambió sólo porque ahora usas esas geniales gafas?", a lo que Xergiok contesta que su cambio fue profundo, y que sólo usa las gafas para esconder sus cuencas oculares los cuales no tienen ojos, él explica que un mago le quitó los ojos hace tiempo y que los puso en un lugar en el que él nunca los encontrará. Finn y Jake miran hacía abajo y se an cuenta de que sus ojos están entre su barba, así que quedan confundidos de porqué Xergiok no nota ésto, Xergiok explica que fue sólo el comienzo de su transformación, ya que sin ojos comenzó a meditar y hacer yoga, logrando muchas cosas impresionantes.Xergiok llama a sus aves y les dice a los chicos que vayan abajo para comer algo, así que les dice que se suban a las aves con confianza, pero rápido Jake le indica a Finn que mejor se van ellos por su cuenta, así que Xergiok baja mientras ellos dos lo siguen, en el transcurso, Finn y Jake hablan sobre lo loco que está Xergiok ahora, y sobre si tendrá malas intenciones.Abajo, Xergiok dice que es hora del "nom-nom" para los bebés, y los alimenta de una forma que no es vista en pantalla, después, Xergiok dice que se siente mareado y que tendrán que disculparlo pues irá a recuperarse, después de que Finn y Jake dejan de estar choqueados, deciden investigar un cuarto lleno de armas, donde encuentran un mensaje del hospital en Braille que dice "Xergiok, gracias por tu donación, los riñones están perfectos", al seguir investigando, Finn y Jake se tropiezan con un ave accidentalmente, y ésta al intentar volar sale lastimada, Xergiok rápido viene a su rescate y con un nuevo poder cambia la pata lastimada del ave por la suya, Finn y Jake quedan sorprendidos y Xergiok explica que él ama más a sus aves de lo que se ama así mismo, entonces Finn después de ver éste acto de nobleza decide decirle a Xergiok donde están sus ojos, éste, agradecido, les dice que es hora de volar con las aves para probar sus ojos.
En el cielo, Xergiok comienza a cantar "Real Power", después, Finn le pregunta cómo se encuentra a lo que Xergiok contesta que está muy bien, diciendo que le encanta el atardecer, sobre todo cuando golpea a sus duendes, pero rápido dice que todo eso quedó en el pasado, Xergiok pregunta por quién gobierna el reino de los duendes ahora, a lo que Jake responde que lo hace "Susurros Dan", Xergiok se muestra un poco molesto con ésto y le dice a los chicos que si pueden volver a la "cueva".
Cuando aterrizan, Finn y Jake notan que están en el Reino de los Duendes y preguntan qué hacen allí, a lo que Xergiok dice que ahora que tiene su vista, quizá podría gobernar de nuevo, a lo que Finn dice que esa idea es terrible, a Xergiok le da un ataque de locura y cambia su pie roto por el de Jake, dejando a Jake fuera de combate, comienza a golpear la nariz de uno de sus pájaros, haciendo que éstos se ofendan, lo tiren al suelo y se marchen, ante ésto, Xergiok se arrepiente y TGBM4
El amor está donde menos lo esperas.
NoireDoomAñadida por NoireDoom
comienza a llorar, es ahí cuando comprende que con sus ojos nunca podrá ser una buena persona, así que se los quita y le pide a Finn que los esconda donde nadie los encuentre, quien los pone de nuevo en su barba.
Xergiok se marcha y entra a un cuerpo de agua, Finn dice que se siente horrible por él, pero entonces Jake dice que él está muy bien, entonces Finn y Jake miran como Xergiok pasea sobre una sirena, diciendo "¡Conseguí una novia, estoy enamorado!".

No hay comentarios:

Publicar un comentario